Les possibilités de découvrir l'Allemagne en tant que destination de vacances à vélo sont presque infinies. En plus des plus de 320 itinéraires cyclables longue distance, six CycleTravelRegions certifiées par l'Association allemande des cyclistes offrent à leurs hôtes la possibilité de découvrir des régions de vacances entières. Des pistes cyclables de qualité, des hébergements adaptés aux cyclistes et des attractions naturelles et culturelles exceptionnelles vous invitent à profiter d'un séjour plein d'action.
Chiemsee-Chiemgau : autour de la « mer bavaroise »
Chiemsee : couple, tour à vélo, lac
© DZT (Günter Standl)
Le contraste entre les lacs pittoresques du Chiemgau et les paysages alpins offre non seulement des paysages dignes d'une carte postale, mais également des itinéraires adaptés à tous les goûts et à tous les niveaux de condition physique : les cyclistes sur route, les cyclistes amateurs et les handbikers trouveront leur itinéraire idéal sur le réseau de sentiers de 1 400 kilomètres ; Les vététistes pourront se défouler sur 600 kilomètres. La piste cyclable Chiemsee de 60 kilomètres de long autour de la mer de Bavière est un classique, tout comme les 20 itinéraires thématiques, comme le tour des 16 lacs, le parcours archéologique ou le Farm Safari. Le bien-être physique est au centre de ces parcours gourmands et brassicoles.
Région de bruyère d'Uelzen : profiter de la nature et des fleurs
Lande de Lunebourg : Totengrund
©Lüneburger Heide GmbH (Markus Tiemann)
Chaque année, en août et septembre, la région des landes d'Uelzen se transforme en une mer de fleurs violet vif – le plus beau moment pour s'élancer sur l'une des quelque 40 pistes cyclables thématiques. Profiter de la nature est la priorité absolue, par exemple sur le parcours circulaire « Jardin des 800 arbres » à Melzingen ou lors d'une visite à la lande de genévriers d'Ellerndorf, où vit un berger et son troupeau de moutons de bruyère. Avec ses moulins historiques, ses musées et ses églises en pierre, la région des Heath est également riche en culture. Ne manquez pas une visite à la célèbre gare Hundertwasser à Uelzen !
Inn-Salzach : rivières, châteaux et brasseries
Burghausen : un couple roule le long de la boucle du sel
©Tourismusverband Inn_Salzbach (Tourismusverband Inn_Salzbach)
De nombreuses rivières et lacs caractérisent la région Inn-Salzach en Haute-Bavière. Le long de ses rives, les cyclistes peuvent découvrir des villes animées, des monastères historiques et des châteaux sur un réseau de routes d'environ 1 500 kilomètres, y compris ce qui est probablement le plus long complexe de châteaux du monde à Burghausen et le lieu de pèlerinage d'Altötting. Les amateurs de culture pourront parcourir six villes à vélo grâce à l'ArchitekTour, l'un des 24 itinéraires thématiques, tandis que les plus sportifs pourront profiter de la Strampelleitung. Bien entendu, les délices culinaires jouent également un rôle : la région abrite de nombreux cafés en plein air et une douzaine de brasseries. Une traversée de l'Inn à bord du ferry historique près de Mühldorf est une expérience extraordinaire et vous pouvez embarquer votre vélo.
Wurtemberg Allgäu : des trésors naturels au pied des Alpes
Isny im Allgäu : station climatique
©Adobe Stock (Erwin)
Les Alpes à l'horizon, le lac de Constance non loin, le paysage une combinaison romantique de collines verdoyantes et de vergers, de zones humides, de forêts et de lacs : la région de l'Allgäu du Wurtemberg est connue pour de bonnes raisons comme un « trésor naturel » et est accessible via 13 itinéraires cyclables circulaires adaptés à tous les niveaux de forme physique. Les sites touristiques le long du chemin incluent la vieille ville historique d'Isny, avec ses nombreux clochers et tours de guet, ainsi que Bad Wurzach, avec son château baroque et l'église Saint-Gall sur le Winterberg. Et entre les deux, une fromagerie ou une boutique fermière vous invite à déguster un copieux goûter.
Lakeland Oder-Spree : amateur de sport ou lève-tard ?
À l'est de Berlin, le quartier Lakeland Oder-Spree annonce ses « visites pour lève-tard ». Une chose est sûre : ces onze pistes cyclables sont synonymes de pédalage détendu. Et parce que l'accent est mis sur le plaisir, vous pourrez choisir parmi différentes options de pique-nique sur votre chemin. Mais les nombreux lacs, rivières et forêts de la région la rendent également idéale pour les activités sportives – et les amateurs de culture peuvent également choisir leur destination idéale parmi les 90 circuits cyclistes balisés. Les routes des ponts le long de la rivière frontalière germano-polonaise sont également passionnantes.
HellwegBörde : des forêts aux plaines inondables
Möhnesee : Möhneturm dans le parc naturel de la forêt d'Arnsberg
©Association du parc naturel de la forêt d'Arnsberg (TourismusNRW ev)
La combinaison colorée de différents paysages fait du Hellwegbörde dans le Sauerland une région cyclable particulièrement diversifiée : des plaines inondables idylliques dans la vallée de la Lippe, des champs et des prairies dans le Soester Börde, des forêts dans le parc naturel de la forêt d'Arnsberg ainsi que de charmants villages et villes historiques. De nombreux itinéraires thématiques, comme la piste cyclable des sculptures « Wegmarken » (anglais : Milestones), la route du sel de Westphalie ou « Steine und Mehr » (anglais : Stones and More) avec des arrêts dans un parc de diamants et un four à chaux, relient les faits saillants. Des hébergements 'Bed and bike', plusieurs stations de réparation et un vélo-bus complètent l'offre.
